Ditado popular

Temos um ditado muito popular em português. Dizemos "bote mais água no feijão" quando preparamos um almoço ou jantar para um número esperado de pessoas e, de surpresa, recebemos a visita de alguém extra, de uma ou mais pessoas. Então, para "aumentar" a comida e ter o suficiente para todo mundo, dizemos para botar mais água no feijão.

Comentando isso em um dos grupos de estudantes ontem à noite, um deles falou que achava que existia uma música com esse ditado. E não é que é verdade? Então, decidi postar aqui para vocês conhecerem a música e fazer o exercício de completar os espaços em branco (respostas no fim da postagem).

Observem que:

- o verbo "botar" pode ser entendido como "colocar" ou "pôr".

- A expressão "ih" é usada quando estamos diante de algo inesperado, surpreso. Pode ser usado para uma surpresa boa ou má.

Exemplos:

"Ih, eu acho que eu perdi minha chave de casa. E agora, o que vou fazer?"

"Ih, olhe como ficou bonito o vestido que ela mandou fazer! Está lindo!"


Um beijo grande e aproveitem!


Água no feijão (Jorginho do Império)

Ih olha só __________ quem ta chegando,
Chegando todo mundo,
Ih rapaz bota mais água, malandro,
Bota __________ água mesmo pra ficar numa boa, vai.

Água no feijão que chegou mais um,
Chegou mais um, chegou mais um.
__________ cavaco e viola,
Que a remandiola já vai começar
Eu quero ver primeiro,
Quem é partideiro e quem ________ dançar (água no feijão)

Água no feijão que chegou mais um,
Chegou mais um, chegou mais um.

E chegou mais um ___________,
Mais um batuqueiro pra colaborar
Ninguém vai ficar de fora,
Vai ter sua hora de participar,
__________ um samba na mão,
Ou cantando o refrão pro pagode ____________,
Ih ta chegando mais gente,
Eu só fico contente se a casa_______. ( água no feijão)

Água no feijão que chegou mais um,
Chegou mais um, chegou mais um.

Tem gente por todo________,
Mas eu lhe garanto que mais vai chegar,
Tem gente ____   ____ na cozinha,
Até na vizinha querendo chegar,
E a minha casa é pequena,
Mas você morena não pode __________,
Tem um lugar no meu peito,
E eu dou o ___________ de você entrar (água no feijão)

Água no feijão que chegou mais um,
Chegou mais um, chegou mais um.

Rapaz, bastante, afina, sabe, pandeiro, batendo, esquentar, lotar, canto, em pé, sobrar, direito.