Tuesday, September 13, 2011

Mentira tem perna curta

Criada a máquina que ajuda a descobrir mentirosos

Um sistema de computador foi criado apontar quando há sinais de que uma pessoa está contando uma mentira. De acordo com os autores da criação, um time de especialistas das universidades de Bradford e Aberysrwyth na Inglaterra, o detector de mentiras é capaz de identificar em dois terços dos casos, se a pessoa fala mesmo a verdade.

O sistema usa uma câmera de alta resolução que pode detectar os mínimos movimentos da face enquanto se fala. A máquina apresenta sinais de um discurso mentiroso, baseada em movimentos diversos na fisionomia da pessoa que está contando algo que não é verdadeiro. Movimentos dos olhos, a dilatação das pupilas, mordidas ou pressão nos lábios, o franzir do nariz, a respiração pesada, a piscada de olho ou até o jeito de se engolir a saliva são alguns dos sinais que ajudam a descobrir se a pessoa está mentindo.

Essas reações foram estudadas durante anos, pelo grupo de pesquisadores, focados na análise de gestos sutis e na expressão involuntária das emoções. Eles descobriram que até mesmo os pequeninos vasos sanguíneos ao redor dos nossos olhos podem nos trair e apontar um sinal de que algo em nosso discurso não é verdadeiro.

Esse novo sistema superaria antigos detectores de mentiras, que dependiam de fios presos à pele para a análise da veracidade do falante. Agora, a nova máquina detecta tudo de longe, pelas lentes da câmera, por um sensor térmico e um sistema de algarítimos.

A máquina ainda não foi testada em situações reais, somente em alguns voluntários. Para um dos professores e pesquisadores do sistema, esse novo detector de mentiras pode chegar a detectar a mentira em um discurso, em até 90% dos casos, quando testado em situações reais e de alto nível de estresse.

Os criadores prevêm, como um próximo passo, enviar o sistema para teste no setor de imigração nos aeroportos da Inglaterra. Embora a máquina seja apenas uma forma de ajudar a detectar sinais de que a pessoa possa estar mentindo, acredita-se que a tecnologia poderia ajudar na busca por informações verdadeiras.
 
Para saber mais, acesse: http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-14900800

Saturday, June 25, 2011

Primeiro casamento gay coletivo no Brasil

Enquanto se celebra a semana do Orgulho Gay em Dublin, no Brasil, o clima é de romance e justiça para casais do mesmo sexo. Foi realizado, nesta última quinta-feira(22/06) o primeiro casamento gay coletivo do país.

A cerimônia, que reuniu por volta de 600 pessoas, aconteceu no Rio de Janeiro no auditório da Secretaria Estadual de Direitos Humanos, lotado de amigos e familiares dos noivos.

Depois de duas horas, os 43 casais presentes tiveram suas uniões estáveis registradas, com direito a tapete vermelho na entrada, música ao vivo, champanhe e muitas lágrimas de emoção.

Romantismo para alguns, ato de justiça para outros, o casamento coletivo gay ficou marcado como um passo positivo em busca da igualdade de direitos e combate à intolerância. A partir de agora, os casais passam a ter os seus direitos e deveres reconhecidos como membros de uma mesma família.
 
Veja abaixo uma reportagem sobre a cerimônia:
 
Beijinhos
Juliana M.

Thursday, June 23, 2011

Festa Junina

Oi, gente!

Como estão vocês?

Hoje, eu quero comentar sobre um evento que acontece no mês de junho e é muito especial para os brasileiros e portugueses. No dia 24 de junho, comemoramos a Festa Junina, para festejar o dia do São João.

O São João era primo de Jesus. Ele ganhou o nome de "Batista" porque batizava as pessoas no rio Jordão. A tradição de comemorar o dia em que acredita-se que ele nasceu - 24/6 - tem origem nos países europeus católicos.

A festa em comemoração a São João é muito grande e é sempre marcada pelas danças, comidas, músicas e bebidas típicas desse período. As manifestações culturais e pratos preparados para a Festa Junina sofreram influências dos povos indígenas e africanos. Veja abaixo algumas das principais delícias dessa festa:

A canjica de milho
O milho verde
A pamonha de milho

 O licor de jenipapo
 A pipoca
 A maçã do amor
 O bolo de milho
 O amendoim

E na Festa Junina também tem:

A fogueira
 O trio forrozeiro
                          
 A quadrilha
 Os fogos de artifício

Excelente! Agora, vocês já sabem um pouco mais sobre a nossa Festa Junina e já podem curti-la!

Muitos beijos e um feliz São João!!!!
Juliana M.

Thursday, May 19, 2011

A Língua Portuguesa em toda parte!

A nossa querida Língua Portuguesa pode mesmo se escutar em todo lugar! Especialmente, quando há tantos brasileiros viajando ao redor do mundo e habitando todo tipo de país.

Encontrei este vídeo que apresenta uma reportagem sobre uma área no Líbano, onde a maioria da população fala Português. A reportagem é da tevê portuguesa, mas os entrevistados são todos brasileiros. Vejam:

Uma emissora de tevê brasileira também divulgou uma série especial de reportagens sobre pessoas que falam Português em diferentes partes do mundo. Confira:


Fico feliz com a difusão da Língua pelo mundo. Também fico imensamente contente com a surpresa de ver cada aluno progredindo e me surpreendendo com o bom Português! Isso deixa-me mais e mais estimulada a continuar nessa minha área de ensino, que é uma grande paixão.

Continuem assim, queridos!
Beijos
Juliana M.

Tuesday, May 17, 2011

Olá pessoal!!

Oi gente!!!

Nossa, há quanto tempo!!! Eu estava em férias.... mas já voltei para continuarmos os nossos encontros, dicas e comentários sobre a Língua Portuguesa.

Como vocês estão? Espero que estejam ótimos e aperfeiçoando o Português!! :D

Hoje, quero fazer aqui 3 anúncios:

1. Teremos mais um workshop(oficina) de Língua Portuguesa no próximo mês de junho. O último foi excelente!! E teve dois convidados muito especiais!!

Em nosso próximo workshop, nós vamos falar sobre as expressões, ditados populares, provérbios e gírias que fazem parte do dia-a-dia de que fala Português.

Este workshop é muito importante porque a maior parte dessas expressões não podem ser encontradas em livros e são muitó úteis na comunicação informal! Então, você não pode perder essa!! ;)

Portuguese Talk and Learn Workshop
Theme: Portuguese day-to-day common expressions, slangs and proverbs.
Venue: Portuguese Language Centre / 64 Capel street, inside the Cultural & Language Centre
Date: 19th June
Time: 11am to 1pm
Investment: 20 euros
Tea and coffee will be served.



2. Teremos as volta do nosso programa de rádio - Snail Portuguese News - as notícias lidas lentamente para você ouvir as palavras e ter tempo de entendê-las e aprender pronunciá-las.

O objetivo da notícias de rádio do programa não é passar a idéia da naturalidade da fala. Você pode praticar a naturalidade de falar o Português quando você conversa mais e mais com nativos da Língua Portuguesa. Com o nosso programa Snail Portuguese News, nós oferecemos a chance de você ouvir a pronúncia de cada palavra em um contexto de uma notícia jornalística. É mais interessante do que aprender o som de cada palavra separadamente e você tem a chance de entender toda a notícia e conhecer novas palavras e expressões!!  

Bom, para visitar o Snail Portuguese News, clique no ícone do programa à esquerda. No site, você encontra a notícia escrita para acompanhar e o lugar para clicar e ouvir a notícia.

3. O nosso Centro de Língua Portuguesa na Irlanda - Portuguese Language Centre está com uma página no Facebook e também no Twitter. Para nos visitar, adicionar, gostar e recomendar, por favor visite:

www.facebook.com/portugueselanguagecentre


http://twitter.com/#!/PortLangCentre


Para quem ainda não visitou o nosso site, o endereço é:

http://www.portugueselanguagecentre.com/

Um bom dia e até a próxima!
Beijão
Juliana M.