A chuva

A chuva é um substantivo feminino.

Chover é um verbo.

Veja alguns exemplos relacionados com as palavras:

Vamos esperar um pouco para sair, porque está chovendo muito.
Muitas casas ficaram inundadas pela ação da chuva.
Eu vou embora antes que comece a chover.
Tomei chuva e fiquei todo molhado!

O verbo chover indica um fenômeno ligado à natureza, por isso, não tem sujeito. Veja o exemplo:

No verão, chove muito na minha cidade.


Veja algumas palavras relacionadas:

O chuvisco ou a garoa - é a chuva muito fraca
Verbo - chuviscar ou garoar
O guarda-chuva - objeto para não se molhar com a chuva.
A capa de chuva - vestimenta para não se molhar com a chuva.
A tempestade - quando chove muito forte por longo tempo, com ventos fortes e relâmpagos.
Alagar ou inundar - resultado da tempestade, há excesso de água nas ruas.

O dia amanheceu com uma leve garoa.
Não precisa abrir o guarda-chuva, só está chuviscando.
Ela não se molhou porque vestia a capa de chuva.
Por causa do tempestade, a vila ficou toda inundada.

Expressões muito populares:

Gente, tá caindo um toró!!
Um toró - quer dizer que está chovendo muito forte!

Lúcia e Flávio ficam naquele chove e não molha.

"Chove e não molha" - expressa a idéia de que aparentemente algo vai acontecer, mas nada acontece.

Por exemplo, um menino mostra que gosta da menina, olha para ela todos os dias, sorri e ela sorri também para ele. Ela espera que ele fale com ela, convide-a para sair, mas ele não faz mais nada, apenas continua olhando-a e sorrindo para ela todos os dias. Então pode se dizer que esse menino só fica no "chove e não molha".

A tradução de "Chove e não molha" para o Inglês,literalmente, é "It rains and does not get wet".

Um beijo e até a próxima!