Tuesday, September 7, 2010

Adjetivos…antes ou depois do substantivo?

Oi gente boa! Tudo bem?

Hoje eu vou colocar aqui alguns exemplos curiosos sobre a nossa Língua Portuguesa.

Os alunos perguntam: o adjetivo vem antes ou depois do substantivo (noun)?

Resposta: depende do sentido do que você quer expressar.

Os adjetivos normalmente vem depois do substantivo. Menina bonita, edifício alto…

Em alguns casos, quando o adjetivo vem depois do substantivo o seu significado é alterado. Veja os exemplos:

Um velho amigo.   - O “velho” amigo é um amigo de longo tempo.

Um amigo velho.  -  O amigo “velho” é um amigo com idade avançada, oposto de jovem.

Outro exemplo:

Ela é uma menina pobre. – menina “pobre” é uma menina sem recursos financeiros.

Ela é uma pobre menina - “pobre” menina é uma menina ingênua ou que é digna de compaixão, o mesmo que “coitada”.

Ele é um grande homem!  - um “grande” homem é um homem de valor, respeitado, digno.

Ele é um homem grande – um homem “grande” é um homem de tamanho avantajado.

Então, quando se muda a posição do adjetivo e o sentido é alterado, podemos observar que o adjetivo colocado antes do nome, podemos ver que ele tem um sentido “figurado”. Quando o adjetivo está atrás do substantivo, vemos que ele tem um sentido “real”.

No entanto, muitos colocam o adjetvo antes do substantivo, só para chamar atenção, para criar mais ênfase. Observe:

Horrível situação  /  situação horrível  (mesmo sentido, mas o primeiro é mais enfático)

Difícil momento  /  momento dificil (mesmo sentido, mas o primeiro é mais enfático)

Um beijo grande e até a próxima"!

Juliana M.

Thursday, August 26, 2010

O verbo SER e o verbo IR no Pretérito Perfeito

Oi meus queridos, como vocês estão?
Eu estou mais ou menos…

Eu fui ao supermercado e não fui suficientemente cuidadosa ao pegar uma das sacolas. Resultado: machuquei o meu ombro e agora estou com muita dor!

Temos acima duas palavras repetidas: fui e fui. Um é o verbo SER e o outro o verbo IR.

Eu fui ao supermercado ( verbo IR – Pretérito Perfeito - I went)
Eu não fui suficientemente cuidadosa (verbo SER – Pretérito Perfeito – I was not)

Algum aluno desesperado já começou a ficar nervoso…”Ai, meu Deus, não estou entendendo!”

Calma, vamos entender:

O verbo SER e o verbo IR têm a mesma conjugação verbal no Pretérito Perfeito(Simple Past). Você vai observar o contexto para saber qual é o verbo que está sendo usado.

Vamos aos exemplos:
Ela foi para casa da amiga dela no fim de semana. (Verbo IR)
Ela foi muito simpática com a gente. (Verbo SER)

Veja outros exemplos:
Nós fomos muito amigas, mas agora não somos mais.
Eles foram comprar alguns biscoitos.

Agora, você já sabe a diferença e não vai ficar confuso!
Verbo SER                                           Verbo IR
          (Pretérito Perfeito)

Eu fui                                                                   Eu fui
Tu foste                                                                 Tu foste
Ele foi                                                                     Ele foi 
Ela foi                                                                     Ela foi
Você foi                                                                   Você foi
Nós fomos                                                              Nós fomos
Eles foram                                                              Eles foram
Elas foram                                                              Elas foram
Vocês foram                                                            Vocês foram
Um beijo grande e até a próxima!
Juliana M.

Wednesday, August 11, 2010

Oi gente!!!

Oi meus queridos, tudo bem?

Eu já cheguei da minha viagem ao Brasil, mas ainda não tinha postado nada aqui, porque ando muito ocupada. Durante a semana passada eu estava tentando me adaptar à vida em Dublin novamente e eu tive problemas com o fuso horário. No Brasil, temos que atrasar o relógio em 4 horas. E quando chegamos na Irlanda de volta, temos que adiantar o nosso relógio em 4 horas. Por isso, fiquei muito cansada e isso mudou toda a minha rotina de sono. Dormia muuuuuito tarde e também acordava muuuuuito tarde.

Agora está tudo bem de novo!

Vamos ver esses dois verbos que eu escrevi acima?

ADIANTAR                     ATRASAR

Adiantar* é fazer algo antes do tempo programado. Adiantar o relógio é colocar as horas à frente das que o relógio está marcando.

Exemplo:

- Carla, você aqui tão cedo?

- Sim, a reunião estava marcada para às 8:30, mas eu cheguei 2 horas adiantada.

(Carla está 2 horas adiantada. Em outras palavras, ela chegou às 6:30)

Veja outro exemplo:

Eu gosto de adiantar o meu relógio em mais ou menos uns 5 minutos, porque assim sempre chego no meu trabalho um pouco mais cedo.

 

Atrasar* é fazer algo depois do tempo programado. Atrasar o relógio é colocar as horas para antes das que o relógio está marcando:

Exemplo:

- São 10 horas, o filme já vai começar e o meu pai ainda não chegou.

- Ah filha, ele ligou e disse que vai se atrasar cerca de 10 minutos.

(o pai está atrasado. Em outras palavras, ele não chegou na hora combinada e sim depois da hora prevista).

Veja outro exemplo:

Eu não gosto de me atrasar para os meus compromissos, por isso sempre acordo mais cedo.

 

* Há outros significados para ADIANTAR e ATRASAR que vamos ver em um outro dia.

Certo, meus amigos, vamos ficar por aqui e se não entendem alguma coisa, por favor, mandem-me as perguntas! :)

Um abraço

E até a próxima!

Juliana M.